倒置文は、元の語順を変化させた文章で、日本語では当たり前に見かける文です。
というか、日本語には定まった語順がなく、柔軟に語順を変えることが
日常茶飯事で起こっています。
雨が降る、今日は、みたいな表現は、日本文学の中でも多用され、
それが一種の高級表現にもなっています。
日本人にとって、語順を変えた表現は、ごく当たり前ですから、英文の倒置文というのは、
あまり注目を浴びません。
それよりも、英文には定まった語順があると聞かされると、なんて融通の利かない
言葉なんだろうと考えてしまいます。
まあ、それがアングロサクソンの言語らしいところです。
家の造りを見ても、イギリスやドイツの家は石やレンガを積み上げた家です。
日本はというと、自然の木や土、紙を利用した、自然と融和するような家づくりが基本です。
ですから、その言語である日本語と英語では、根本から構造が異なります。
倒置文は、言葉の語順が決まっている英語だからこそ、可能です。
英語の語順は、その基本文型が定まっているように、全体が規則正しい構造になっています。
これはちょうど、石やレンガを積み上げたような構造ですね。
論理的な思考はニュートンに代表されるように、アングロサクソンの典型です。
言語自体が、数学のように、ロジックの集積になっています。
ですから、英語を学習するときは、日本語的思考を捨てて、数学問題を解くような気持ちで、
文章理解をする必要があります。
ＴＯＹＯオンラインのライブ授業は週末の金曜から日曜の週３日です。
もちろん、週１回だけ参加する人もいますが、各日の授業内容は異なり、重点も違います。
ですから、多く参加すればするほど、得点アップと比例していることが過去の事例で判明しています。
正しい英語力アップの対策をすれば、必ず英語力試験の得点は上がります。
しかし、誤った学習法を取っていても、それが有効かどうかが判断できません。
その結果、それ以後も点数が伸びず、結局は時間がムダになってしまい、
受験失敗に結び付くことになってしまいます。
ですから、最初から正しい学習法を提供できるＴＯＹＯオンラインの対策クラスを
利用することをお勧めします。
＜ＯＮＬＩＮＥ受講者へのお知らせ＞
次に申し込めるＳＡＴは５月３日開催のものです。
予約の申し込み期限は４月１８日です。
１１年生、１２年生はもちろん、１０年生、９年生の人も挑戦してみましょう。
１９９３年より毎年難関大学に帰国受験生を送り込んでいるＴＯＹＯオンラインの通信授業は、
世界中どこからでも受講可能です。
初心者からアドバンスの人まで、実力アップに必要な科目が選択可能です。
無料体験授業もありますが、不必要な押し付けセールスのようなものは一切ありません。
もちろん、受講停止も連絡するだけですぐにできますから、安心してください。